Tonin

A primeira conexão encontrada com a família Tonin, ocorreu por volta do ano de 1895 na genealogia Zamarian.

Tonin é decisamente veneto, sendo uma forma hipocorística dialética do nome Antonio, que na Itália, carinhosamente é seguido do apelido “Tonino”, um diminutivo da palavra composta “Antonino”, que no português é também definido como “Toninho”. No dialeto veneto, em especial, as palavras são fracionadas para a consoante “n” perdendo assim, na maioria das vezes a vogal final. A difusão do nome “Antonio” para a utilização de sobrenome, muito se deu por causa da influência do então sacerdote Fernando Martins de Bulhões, rebatizado como Antonio ao aderir a ordem franciscana, ganhando notória popularidade na cidade veneta de Padova e sendo canonizado um ano após a sua morte em 1231 pelos milagres atribuídos. Já o nome Antonio vem do latim “antonius”, que quer dizer digno de grande estima e consideração, precioso, ímpar por todos os serviços que presta. Na etimologia grega "anthonomos", aquele que se alimenta de flores.

Dentro dos limítrofes da Itália, Veneto é a região onde mais se concentram famílias na península.

Foi encontrada apenas esta conexão entre as duas famílias até o momento.