No ofício Municipal de Mestrino Província Circundário de Padova dia vinte e seis de Dezembro de mil oitocentos e setenta e quatro às pós meridianas uma hora.
Diante de mim Costa Fioravante Secretário oficial do Estado Civil delegado com ato do Síndico em data dezesseis de agosto de mil oitocentos e setenta e um.
Compareceu Paritsotto Giacinto de trinta e três anos filho de Luigi camponês residente neste Município o qual me apresentou uma criança de sexo masculino que me declara ter nascido às pós meridianas seis horas do dia vinte e quatro do mês e ano corrente e de sua mulher Cora Giovanna, camponesa com ele convivente de trinta e três anos filha do finado Domenico, à qual criança impôs o nome de Natale.
À este ato estavam presentes Rinaldi Luigi filho do finado Giovanni, empregado e Luca Lucin filho de Pio, tecelão, ambos de maior idade aqui residentes, os quais previa leitura comigo fizeram e subscreveram à exceção do declarante por ser iletrado.