Do Ofício Municipal de San Michele al Tagliamento às onze horas pela manhã do dia dois de janeiro de mil oitocentos e setenta e três, diante de mim Morosi Della Cesare Secretário Oficial delegado com Ato vinte e sete de setembro de mil oitocentos e setenta e um, compareceram Pizzolitto Antonio filho de Francesco, camponês, de quarenta e quatro anos, e Massarutto Giovanni Battista filho do falecido Domenico, de quarenta e dois anos, de San Mauro daqui, os quais me declararam que às dez horas pós meridiana de ontem primeiro do corrente mês na casa de Biasini daqui, ao cívico número cento e dez, faleceu Blaseotto Lucia, filha de Domenico e de de Zammarian Domenica, casada com Biasin Giacobbe filho do falecido Angelo, de condição camponesa, de vinte e seis anos, deixando sobreviventes seu marido e três filhos menores de nome Angelo, Maria, e Massimiliano.
Lido e subscrito menos pelo declarante Pizzolitto, alegando ser o outro iletrado.