Na Casa Municipal de Precenicco, dia dezoito do mês de Setembro do ano de mil oitocentos e setenta e dois às duas horas pós meridianas. Diante de mim Giuseppe Brida Secretário do Município de Precenicco, Circundário e Província de Udine, delegado e a cumprir as funções de Oficial do Estado Civil pelos atos de nascimento e falecimento do Síndico deste Município com ato do dia vinte e três do mês de Dezembro do ano de mil oitocentos e setenta e um devidamente aprovado pelo Regio Procurador do Rei junto ao Tribunal Civil Correcional de Udine com Decreto dia trinta de Dezembro do citado ano número dois mil cento e seis compareceram pessoalmente Luigi Zamarian filho do vivente Francesco, agricultor de trinta anos e Giuseppe Massarutto do vivente Angelo, agricultor, de trinta e nove anos, ambos dois domiciliados neste Município, o primeiro cunhado do falecido do qual em apresso designado, e o segundo sem relação de parentesco, iguais me declararam que às duas horas ante meridianas do dia dezoito do corrente mês na casa situada em Precenicco em via del Bosco ao Cívico Número quarenta e um faleceu Domenico Trevisan de quarenta e um anos de idade, nascido e domiciliado em Precenicco, agricultor, marido de Luigia Zamarian do vivente Francesco e filho dos falecidos Simone Trevisan e Anna Movio.

A qual declaração fôra feita à presença de Angelo Movio filho do falecido Valentino de trinta e oito anos, agricultor, e de Giuseppe Moro filho do falecido Antonio, de sessenta e dois anos, agricultor, ambos dois domiciliados neste Município, testemunhas escolhidas dos supracitados declarantes, os quais depois de ter feito a leitura do presente verbal comigo assinaram, à exceção de Angelo Movio e de Giuseppe Moro que declararam ser iletrados.