Ano mil novecentos e vinte e dois, aos dias trinta de fevereiro, às antimeridiana onze horas e quarenta minutos , na Casa Municipal.
Diante de mim Mario dal Soglio, Secretário delegado pelo Síndico com ato quinze de setembro de mil novecentos e um, aprovado Oficial do Estado Civil do Município de San Michele al Tagliamento, compareceram Macor Luigi, de vinte e quatro anos, camponês, domiciliado em Malafesta, e Mattiussi Sante, de vinte e três anos, camponês, domiciliado em Comugne, os quais me declararam que às pós meridiana duas horas e vinte minutos, de ontem, na casa situada em Malafesta, ao número trezentos e dezesseis, faleceu Biasin Teresa de oitenta e seis anos, camponesa, residente em Malafesta, nascida em Biasini, (filha) do falecido Natale, camponês domiciliado em vida em Biasini, e da falecida Mason Caterina, camponesa, domiciliada em vida no referido local, viúva de Zamarian Valentino.
A este ato estavam presentes quais testemunhas Roccuto Antonio, de quarenta e um anos, marceneiro e Fagotto Riccardo, de quarenta e seis anos, operário, ambos residentes neste Município. Lido o presente ato à todos os intervenientes, estes comigo subscreveram.