Ano mil e oitocentos e noventa e oito, aos treze dias de novembro, às dez horas e cinquenta minutos da manhã, na Casa Municipal.
Diante de mim Angelo Cavalier Marin, Síndico Oficial do Registro Civil do Município de Latisana, compareceram Beltrame Giuseppe, de trinta e oito anos, camponês, domiciliado em Latisana, e Zammi Luigi, de vinte e dois anos, cursor, domiciliado no referido lugar, os quais me declararam que à uma hora e trinta minutos da tarde, de ontem, na casa situada em Volta, faleceu Beltrame Domenico, de sessenta e oito anos, camponês, residente em Volta, nascido em Precenicco, filho do finado Giovanni, e da finada Fabris Domenica, marido de Zamarian Maria.
A este ato estavam presentes quais testemunhas Facchino Camillo, de trinta e sete anos, empregado, e Bellotto Isidoro, de cinquenta e três anos, empregado, ambos residentes neste Município.
Lido o presente ato à todos os intervenientes, esses comigo subscreveram.